Під час вечірнього телеефіру на державному каналі «Білорусь-1» у середу, 23 вересня показали церемонію інавгурації президента Білорусі Олександра Лукашенка. Коментуючи присягу Лукашенко на вірність білоруського народу теледиктор заявив, що глава держави поклав на Конституцію «червону руку».
«В урочистій обстановці солдати роти почесної варти внесли державний прапор і штандарт президента. Олександр Лукашенко приніс присягу на вірність своєму народу та вітчизні білоруською мовою, поклавши червону руку на Конституцію»,– прозвучало в ефірі держтб.
Запис трансляції швидко розійшлася по мережі і стала вірусної:
Відео: YouTube / «Сердитий Громадянин»
Ймовірно, диктор повинен був вимовити замість сказаного «праву руку», однак не став вибачатися і виправляти свій ляп.
У соцмережах цю помилку назвали «символічної», а також «обмовкою за Фрейдом», ймовірно, маючи на увазі силове придушення опозиційних протестів, які тривають уже більше місяця.
Скріншот: Twitter / Novosyolov
Хтось пожартував, що саме цього викриття і боявся Лукашенко, коли вирішив провести свою інавгурацію «таємно». Ляп ведучого «надихнув» багатьох користувачів запостити відому карикатуру:
Фото: Pikabu.ru / Автор малюнка: Олександр Балобан
Нагадаємо, в середу, 23 вересня відбулася інавгурація Лукашенка, яку не анонсували заздалегідь. Весь цей день в Мінську та інших містах країни проходили точкові протести з затриманнями.